Ayer soñé con Bach que estaba soñando con Tzu. Sin saber lo que leía, divisaban mis ojos lo siguiente: "Richard Bach soñó que era una gaviota. Al despertar ignoraba si era Bach que habia soñado que era una gaviota o si era una gaviota y estaba soñando que era Bach". Me asusté creyendo que estaba en el cuerpo de Ocampo o Borges, así que con mis alas me contuve entreteniéndome con los libros que habitan mi biblioteca.
samedi 25 avril 2009
El sueño de la gaviota
Ayer soñé con Bach que estaba soñando con Tzu. Sin saber lo que leía, divisaban mis ojos lo siguiente: "Richard Bach soñó que era una gaviota. Al despertar ignoraba si era Bach que habia soñado que era una gaviota o si era una gaviota y estaba soñando que era Bach". Me asusté creyendo que estaba en el cuerpo de Ocampo o Borges, así que con mis alas me contuve entreteniéndome con los libros que habitan mi biblioteca.
mercredi 28 janvier 2009
Un espejo
Un paisaje
Un epitafio
Un poema
Un eco
Un espejo
Me multiplico en lo que no soy
Soy el otro (el que me ve
Y no me mira)
Me multiplico en lo que no soy
Soy el otro (el que no quiere ser yo
Ni lo querrá)
Me multiplico (en uno
Dos
Tres
Cuatro
…)
Me reduzco (me cuadruplico
Me triplico
Me duplico
Me…)
Me reduzco a uno (el que no soy
Ya me llevaron
Me saquearon
Y ya no soy yo)
Soy el otro (el que escribe)
Y mañana seré otro (el que lo leerá
Y sólo verá
Un libro
Un paisaje
Un epitafio
Un poema
Un eco
Un espejo)
Un espejo de lo que soy yo.
jeudi 22 janvier 2009
"Azaroso" destino?
Portugueses, los Borges: vaga gente
Que prosigue en mi carne, oscuramente,
Sus hábitos, rigores y temores.
(…)
Son Portugal, son la famosa gente
Que forzó las murallas del Oriente
Y se dio al mar y al otro mar de arena.
Son el rey que en el místico desierto
Se perdió y el que jura que no ha muerto.”
Que me soñarías alguna vez, algún día;
La primera vez pudo ser azar o fantasía,
Un delirio de aquél (yo) que pertenece a Portugal y Arabia.
Sabías de mí
en las puertas de Tánger; creo que no nos dijimos
adiós."
Jorge Luis Borges, "El inmortal" (El Aleph). Pág.26
Como Imhotep, me resucitaste para presenciar esta cita. Hablaste de mí y en vez de poner mi nombre, alrededor de mí creaste una metáfora (sincrónica y diacrónica), el lugar donde yo nací, para hacer alusión (ayer) a la alusión mía (que profetizaste) que yo te hago (ahora) a vos.
samedi 10 janvier 2009
Pronto oscurecerá
Pronto oscurecerá
Pronto oscurecerá
Pronto…
Muy pronto…
Oscurecerá en los inmensos valles que te acariciaban el cuerpo
El viento ya no pronunciará ese eco que traía el dócil acorde mi voz
Oscurecerá en los caminos donde andaba tras ti preocupado y extrañándote
Oscurecerá sobre los jardines y los paisajes que me dibujabas
Oscurecerán las plácidas mañanas que me llevaba conmigo
Y el sol pujante que me protegía de la envidia y la curiosidad foráneas
Pronto oscurecerá
Pronto…
Muy pronto…
Pronto retornaré a mi cobertizo y a mi templo
Retornaré a mis heridas acurrucado protegiéndome del frío y del no sé qué
Oscurecerá de nuevo esta hermosa sonrisa como si nada
Oscurecerán mis ojos mis miradas
Oscurecerá algo en mí y nadie lo sabrá nunca lo sabré
Cargaré con este muerto ahora hoy mañana y siempre
Iré siempre a arrastras con este cadáver oculto del sol y la luna de la gente de la luz
Iré cuando y donde menos lo imaginen escondido en algún objeto metal algún chisme
Iré siempre con un réquiem sin invitados de honor ni de honra
Seré esa tos ese vómito ese residuo eso que no tiene nombre y que se podría llamar de todo
Retornarán a mí las marchitas flores y un diario opaco
Un diario donde el sabor a una ciruela me sabrá lejano, muy lejano
Pronto oscurecerá
Pronto…
Muy pronto…
Pronto sin darme cuenta cesaré yo también de escribir
Y nadie cesará por mí
Por haber cesado de escribir
Y por haber cesado de existir.
Mehdi Mesmoudi Padinha
Pronto oscurecerá
Pronto oscurecerá
Pronto oscurecerá
Pronto…
Muy pronto…
Oscurecerá en los inmensos valles que te acariciaban el cuerpo
El viento ya no pronunciará ese eco que traía el dócil acorde mi voz
Oscurecerá en los caminos donde andaba tras ti preocupado y extrañándote
Oscurecerá sobre los jardines y los paisajes que me dibujabas
Oscurecerán las plácidas mañanas que me llevaba conmigo
Y el sol pujante que me protegía de la envidia y la curiosidad foráneas
Pronto oscurecerá
Pronto…
Muy pronto…
Pronto retornaré a mi cobertizo y a mi templo
Retornaré a mis heridas acurrucado protegiéndome del frío y del no sé qué
Oscurecerá de nuevo esta hermosa sonrisa como si nada
Oscurecerán mis ojos mis miradas
Oscurecerá algo en mí y nadie lo sabrá nunca lo sabré
Cargaré con este muerto ahora hoy mañana y siempre
Iré siempre a arrastras con este cadáver oculto del sol y la luna de la gente de la luz
Iré cuando y donde menos lo imaginen escondido en algún objeto metal algún chisme
Iré siempre con un réquiem sin invitados de honor ni de honra
Seré esa tos ese vómito ese residuo eso que no tiene nombre y que se podría llamar de todo
Retornarán a mí las marchitas flores y un diario opaco
Un diario donde el sabor a una ciruela me sabrá lejano, muy lejano
Pronto oscurecerá
Pronto…
Muy pronto…
Pronto sin darme cuenta cesaré yo también de escribir
Y nadie cesará por mí
Por haber cesado de escribir
Y por haber cesado de existir.
Mehdi Mesmoudi Padinha
Pronto oscurecerá
Pronto oscurecerá
Pronto oscurecerá
Pronto…
Muy pronto…
Oscurecerá en los inmensos valles que te acariciaban el cuerpo
El viento ya no pronunciará ese eco que traía el dócil acorde mi voz
Oscurecerá en los caminos donde andaba tras ti preocupado y extrañándote
Oscurecerá sobre los jardines y los paisajes que me dibujabas
Oscurecerán las plácidas mañanas que me llevaba conmigo
Y el sol pujante que me protegía de la envidia y la curiosidad foráneas
Pronto oscurecerá
Pronto…
Muy pronto…
Pronto retornaré a mi cobertizo y a mi templo
Retornaré a mis heridas acurrucado protegiéndome del frío y del no sé qué
Oscurecerá de nuevo esta hermosa sonrisa como si nada
Oscurecerán mis ojos mis miradas
Oscurecerá algo en mí y nadie lo sabrá nunca lo sabré
Cargaré con este muerto ahora hoy mañana y siempre
Iré siempre a arrastras con este cadáver oculto del sol y la luna de la gente de la luz
Iré cuando y donde menos lo imaginen escondido en algún objeto metal algún chisme
Iré siempre con un réquiem sin invitados de honor ni de honra
Seré esa tos ese vómito ese residuo eso que no tiene nombre y que se podría llamar de todo
Retornarán a mí las marchitas flores y un diario opaco
Un diario donde el sabor a una ciruela me sabrá lejano, muy lejano
Pronto oscurecerá
Pronto…
Muy pronto…
Pronto sin darme cuenta cesaré yo también de escribir
Y nadie cesará por mí
Por haber cesado de escribir
Y por haber cesado de existir.
Mehdi Mesmoudi Padinha
